[라스베이거스] ASD Market Week K-Goods Fair 한국 제품 소개 및 한·영 통역 인력 모집

안녕하세요.

미국 라스베이거스에서 개최되는 2026 ASD Market Week 내 K-Goods Fair에서 한국 제품을 소개하고 현지 바이어 및 관계자와의 의사소통을 도와주실 단기 통역 및 현장 지원 인력 1명을 모집합니다.

전문 통역사 수준의 동시통역 업무가 아니라, 한국 제품을 영어로 소개하고 현장에서 한국어와 영어 간 원활한 의사소통을 도와주실 분을 찾고 있습니다.

📍 행사 정보

• 행사명: 2026 ASD Market Week – K-Goods Fair

• 일정: 2026년 8월 25일(화) ~ 8월 27일(목)

• 장소: Las Vegas Convention Center (LVCC)

• 주소: 3150 Paradise Road, Las Vegas, NV 89101

• 전시장: North & Central Halls

• 행사시간: 오전 9시 ~ 오후 6시

• 근무시간: 오전 9시 ~ 오후 6시 (점심 시간 1시간 포함)

• 총 근무일: 3일

• 총 근무시간: 약 18시간

💼 주요 업무

• 한국 제품 및 회사에 대한 영어 소개

• 한국어 ↔ 영어 통역

• 현지 바이어 및 업체 관계자 응대

• 제품에 대한 바이어 문의사항 통역

• 제품의 특징, 사용방법, 가격 및 거래 관련 기본적인 의사소통 지원

• 전시회 현장에서 필요한 간단한 영어 커뮤니케이션 지원

🙋 지원 자격

• 한국어 및 영어로 원활한 의사소통이 가능한 분

• 미국 현지 거주자 또는 행사 기간 라스베이거스에서 근무 가능한 분

• 8월 25일~27일 3일 모두 근무 가능한 분

• 책임감 있게 행사 기간 동안 근무 가능하신 분

통역사 자격증이나 전문 통역 경력은 필수가 아닙니다.

영어로 자연스럽게 대화하고 한국 제품의 내용을 이해하여 현지 바이어에게 전달할 수 있는 정도의 영어 실력이면 지원 가능합니다.

⭐ 우대사항

• 미국 거주 또는 유학 경험이 있는 분

• 비즈니스 영어가 가능한 분

• 전시회·박람회 통역 또는 행사 진행 경험이 있는 분

• 해외 바이어 응대 경험이 있는 분

• 세일즈 또는 제품 소개 경험이 있는 분

💰 급여

$300 / 1일

• 8월 25일: $300

• 8월 26일: $300

• 8월 27일: $300

• 총 3일: $900

근무시간은 하루 약 6시간이며, 세부 근무시간은 행사 일정에 따라 협의합니다.

📩 지원 방법

지원 시 아래 내용을 간단하게 보내주세요. - ( hys20312@naver.com)

1. 성함

2. 현재 거주 지역

3. 연락처 또는 카카오톡 ID

4. 영어 사용 경험 및 수준

5. 통역·전시회·바이어 응대 등 관련 경험

6. 8월 25~27일 3일 모두 근무 가능한지 여부

7. 간단한 자기소개

관심 있으신 분은 위 메일로 간단한 자기소개와 함께 연락 부탁드립니다.

감사합니다.